docs(mvp): document dense+BM25 hybrid knowledge retrieval

Add current RAG architecture covering MilvusClientV2 hybrid search,
chunk evidence identity, rebuild ops, and update the MVP architecture
index and system overview links.

mvp/architecture/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # MVP 架构文档
 
-**更新日期**：2026-07-26
+**更新日期**：2026-07-28
 **状态**：当前单 Diagnosis Agent + Harness 架构
 
 当前文档入口：
@@ -12,7 +12,8 @@
 | [harness-quality-gates.md](harness-quality-gates.md) | Run、Tool、Evidence、Semantic、Release 与 Trace Recorder 门禁 |
 | [session-trace-lifecycle.md](session-trace-lifecycle.md) | sessionId/runId、SSE、统一 Timeline 和 reasoning audit 生命周期 |
 | [diagnosis-information-gain-stop-architecture.md](diagnosis-information-gain-stop-architecture.md) | 已实施的信息增益评价、Harness 饱和检测、Draft 合同失败降级与证据不足停止设计 |
+| [rag-knowledge-retrieval-architecture.md](rag-knowledge-retrieval-architecture.md) | 当前 `lookup_knowledge` 检索：MilvusClientV2 dense+BM25 hybrid、chunk 证据身份、重建运维 |
 
-2026-07-22 前的多角色编排、双入口和旧证据链文档已移动到 `archive/2026-07-22-legacy/`，仅用于历史决策追溯，不代表当前运行时。
+2026-07-22 前的多角色编排、双入口和旧证据链文档已移动到 `archive/2026-07-22-legacy/`，仅用于历史决策追溯，不代表当前运行时。其中旧 RAG 描述（Spring AI VectorStore 主路径 + Milvus SDK fallback）已被当前 hybrid 实现取代，请以 [rag-knowledge-retrieval-architecture.md](rag-knowledge-retrieval-architecture.md) 为准。
 
 当前普通 Trace 与 Provider reasoning 审计使用独立存储和独立接口。Reasoning 访问控制、保留期限、加密要求以及真实 Provider/V015 验证仍由 ISS-015 跟踪，不能把“数据已分表”理解为“治理已经完成”。